Die Rechte und Pflichten als Flüchtling und VA in der Schweiz

ሕጽር ዝበለ ሓበሬታታት

Informationsbroschüre über Status, Rechtsgrundlage, Ausländerausweis, Wohnort, Kantonswechsel, Reisen ins Ausland, Familiennachzug, Integration, Integrationsförderung, Schule, Arbeit, Weiterbildung, Gesundheit, Sozialversicherungen, Sonderabgabe und Sozialhilfe

Download
info-flue-va-ti.pdf
Adobe Acrobat Dokument 4.4 MB

Gesundheitswegweiser  | ሓባሪ መገዲ ጥዕና ኣብ ስዊስ

እዛ ሓባሪ መገዲ ጥዕና ትብል ንእሽቶይ መጽሓፍ፡ ንኣብ ስዊስ ዝነብሩ ወጻእተኛታት ብዛዕባ ስርዓተ ጥዕና ስዊስ ሓጺር መብርሂታት እትህብ ጽሕፍቲ እያ

 

Der neue Gesundheitswegweiser gibt Informationen rund um das Thema Gesundheit in der Schweiz. Er gibt Auskunft über Prävention, Krankenkasse und die medizinische Versorgung, sowie Rechte und  Pflichten von Pateienten.

Download
tig_GWW_web_1_.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.7 MB

Aufklärungsbroschüre für Frauen und ihre Töchter. ኣገዳሲ ሓበረታ ነደን ደቃን

ኣብ ስዊዘርላንድ ምኽንሻብ ደቂ ኣነስቲዮ ብ ኸመይ ይረኤ ክትፈልጡ  አንተደሊኹም ኣብዚ ታሕቲ ጠዊቅኩም  ከተንቡቡ ትኽእሉ

Download
2010_fgm_broschre_tigrinya (1).pdf
Adobe Acrobat Dokument 1'021.4 KB

Spielgruppen: Vorbereitung für den Kindergarten 

 

 SpiKi – ምድላው ህጻንኩም ንቤት መዋእለ ህጻናትን ቤት-ትምህርትን

Mit SpiKi erhalten Kinder der Stadt St. Gallen die Möglichkeit, ein Jahr vor dem Kindergarten ein- oder zweimal pro Woche eine Spielgruppe im eigenem Wohnquartier zu besuchen. Die Spielgruppe hilft den Kindern und Eltern sich erfolgreich für den Kindergarten vorzubereiten.  

ብከተማ St.Gallen እዩ ተቐሪቡ፣ ኣብ ብኣጋኡ ዝመጽእ ኣበርክቶ ንኩሎም ንዓሽቱ ቆልዑ ዘለዎም ስድራታት እዩ ዝምልከት። ብSpiKi ቆልዑ ኣብ ከተማ St.Gallen ሓደ ዓመት ቅድሚ መዋእለ ህጻናት ሓንሳእ ወይ ክልተ ግዜ ኣብ ሰሙን ንሓደ ጉጅለ ጸወታ ኣብ ነፍስወከፍ ከባቢኦም ንክበጽሑ ኣማራጺ ክወሃቡ እዮም። እቲ ጉጅለ ጸወታ ንወለድን ውላድን እዩ ተቐሪቡ፣ ብእኡ ግዜ ቅድሚ መዋእለ-ህጻናት ንገሊኦም ኣገደስቲ ስጉሚታት ምዕባለ ውላድ ክጥቐሙሉ ይኽእሉ።

Download
Elterninformation 1 (in Tigrinia)
STSG-3685_Spiki_Einlageblatt_A5_Tigrinis
Adobe Acrobat Dokument 58.1 KB
Download
Elterninformation 2 (in Tigrinia)
STSG-3685_Spiki_Einlageblatt_A5_Tigrinis
Adobe Acrobat Dokument 98.8 KB