Hilfreiche Informationen

Brauchst Du Informationen in Deiner Muttersprache? DIe Informationsstelle der ARGE Integration Ostschweiz bietet Dir kostenlose Beratung in 12 Sprachen, jeweils am Mo, Mi, Do, Fr: 09.00 bis 11.00 Uhr und am Dienstag: 18.45 bis 21.00 Uhr an der Rorschacherstrase 1.

Kontakt: Telefon: 071 228 33 99 / Email: info@integration-sg.ch / www.integration-sg.ch

 ቡዙሕ ግዜ ዘሸግረኩም ጉዳይ ምስ ትረክቡ ኣብ ቛንቛ ዝኽእሉ ኤርትራዊያን ትኸዱ ዶ፧ ነዚ ን ምቅላል ተባሂሉ ሓደ ትካል ኣሎ። ኣርገ ኢንተግራስዮን ከኣ ይበሃል። እንታይ ጉዳይ ኣበየናይ ቦታ ፍታሕ ክትረክቡሉ ከኣ ምኽሪ ይህበኩም። ዝደለኹሞ ዓይነት ሕቶታት መልሲ ይህበኩም። ኣድራሽኡ ኣብ ታሕቲ ተመልከቱ።

ARGE Integration Ostschweiz

Rorschacherstrase 1., 9004 St. Gallen,

Telefon: 071 228 33 99 

Email: info@integration-sg.ch

www.integration-sg.ch 

Neu in St.Gallen? Die Internetseite www.contakt.stadt.sg.ch gibt Antworten zum Leben in der Stadt St.Gallen und verweist auf wichtige Stellen und Angebote, die Dir das Leben einfacher machen. Die Siete wurde im Rahmen eines Integrationsprojektes von Migranten und für Migranten aufgebaut.

እዚ ኣብ ላዕሊ ተጠቂሱ ዘሎ ወብሰኢት፡ ሂወት ኣብ ሰንትጋለን እንታይ ይመስል መልሲታት ይህብ። ኣገደስቲ ናይ ስራሕ ቦታ አንተተረኺቡ ውን ሃበረታ ይህብ። እዙ ከኣ ሂወት ናይ ስደተኛታት ንምቅላል ተባሂሉ፡ ብ ሲደተኛታት ንስደተኛታት ዝተሃንጸ ወብሳይት እዩ።

Das Familienzentrum St. Gallen, hilft Dir bei allen Fragen zum Wohl des Kindes - für eine positive Entwicklung von der Geburt bis zum Kindergarten. Beratung, Kurse und auf Anfrage sind mehrsprachige Informationen erhältlich. www.ovk.ch
Kontakt: Mütter- und Väterberatung,

ማእከል ሲድራበት ሰንትጋለን፡ ን ጹቡቅ ሂወት ናይ ህጻን ዝግደስ ማሕበር ዩ። ን ዝኾነ ን ጥዕና ቆልዓ ዝምልከት ሕቶታት ከኣ ክክሕግዘኩም ይኽእል። ካብ ሕርሲ ክሳብ መባእታ ትምርቲ።

 Rosenbergstrasse 82, 9000 St. Gallen, Tel. 071 227 11 70

Wichtige Informationen zur Arbeitsintegration und Sprachförderung. Diese INformationen sind das Resultat der Informationsveranstaltung vom Sommer 2013 zusammen mit African Diaspora, der städtischen- und regionalen Fachstelel Integration, dem RAV und Sozailamt St.Gallen.